强解决争端问题．汶 新 最高法院签署合作

（汶莱斯里巴加湾5日讯）汶莱最高法院与新加坡最高法院日前签署合作协议，旨在加强双方在各种与避免和解决争端有关的问题上的沟通、合作与协作。

上述合作协议由汶莱最高法院首席大法官拿督张惠安与新加坡最高法院首席大法官山达拉斯一同签署。出席者包括汶莱驻新加坡最高专员拿督希德。

于7月17日至18日出席签署合作协议仪式期间，拿督张惠安与汶莱律政署官员也获邀参观新加坡最高法院、地方法院及破产及公共信托办公室等部门。

双方高官也趁此机会进行会谈，涵盖多个领域的讨论与分享，包括提高获得司法公正的机会、小额索赔庭审、新加坡家庭司法法庭的调解和辅导、破产案的处理与管理、司法行政和运作、法院技术、司法教育与培训及各种案件的良好管理等。